Blatter xin lỗi
và sẽ xem
xét lại vấn đề công nghệ
Sepp Blatter tiết lộ ông đã xin lỗi nước Anh và
thừa nhận FIFA giờ đây buộc phải nhìn lại lần nữa vấn đề công nghệ đường
biên ngang.
Bàn
thắng bị từ chối của Lampard trong thất bại 4-1 của Anh trước Đức đã hâm nóng lại những yêu cầu áp dụng công nghệ
vào các trận đấu.
FIFA từng bác bỏ vấn đề này mới hôm thứ bảy - ngày trước khi nổ
ra cuộc tranh cãi - nhưng Blatter thừa nhận FIFA sẽ phải tiến hành thay
đổi vấn đề.
Trận
đấu vào đêm Chủ nhật giữa Argentina và Mexico cũng xuất hiện tình
huống gây tranh cãi, đó là bàn mở tỷ số của Carlos Tevez từ vị trí việt
vị rõ ràng, nhưng Blatter nói chỉ có vấn đề công nghệ đường biên ngang
là sẽ được xem xét còn việc chiếu lại các tình huống thì không.
Chủ tịch FIFA nói trong buổi họp báo ngắn ở
Johannesburg: "Rõ ràng là sau những gì đã xảy ra cho đến nay ở World Cup
lần này, thật vô lý nếu không khởi động lại nghiên cứu vấn đề công nghệ
tại hội nghị của Uỷ ban Liên đoàn Bóng đá thế giới trong tháng 7 tới
đây."
"Cá nhân tôi
lấy làm tiếc về những sai lầm của trọng tài mà bạn thấy nó rành rành ra
ấy, tuy nhiên điều đó không phải là dấu chấm hết của giải đấu hoặc là
sự kết thúc của môn bóng đá, chuyện này có thể xảy ra."
"Chúng không phải là những trận cầu 5 sao đối với
các trọng tài. Điều duy nhất tôi có thể làm là hôm qua tôi đã trực tiếp
nói chuyện với hai liên đoàn (Anh và Mexico) về những sai sót của trọng
tài. Tôi xin lỗi họ và tôi hiểu họ không hài lòng và mọi người thì đang
chỉ trích."
"Chúng
tôi sẽ thảo luận về vấn đề sử dụng công nghệ một cách tự nhiên và sẽ
có cơ hội đầu tiên trong phiên họp đại hội đồng vào tháng 7 tới."
Blatter nói thêm: "Chuyện đó xảy ra vào năm 1966 và
44 năm sau - cho dù chẳng giống nhau mấy."
"Tôi xin lỗi hai nước Anh và Mexico. Người Anh nói
"cám ơn" và chấp nhận bạn có thể thắng và thua, và những người Mexico
cúi đầu chấp nhận."
Chủ tịch FIFA cũng nói IFAB sẽ không xem xét việc
chiếu lại tất cả các tình huống.
"Điều duy nhất chúng tôi sẽ quay lại bàn bạc là
vấn đề sử dụng công nghệ đường biên ngang.”
“Bóng đá là trận cầu không bao giờ bị gián đoạn.
Với những tình huống như trận Mexico thì bạn không cần tới công nghệ.”
Blatter nói thêm rằng cuối năm nay FIFA sẽ đưa ra
một thiết bị mới nhằm nâng cấp trình độ trọng tài đến mức cao nhất.
"Chúng tôi sẽ đưa ra một mô hình mới vào tháng
mười một để làm sao hoàn thiện trọng tài cấp cao", ông nói thêm, "chúng
tôi sẽ bắt đầu bằng một khái niệm mới là làm thế nào cải thiện việc
điều khiển trận đấu. Tôi không thể tiết lộ gì nhiều hơn những gì chúng
tôi đang thực hiện nhưng sẽ có cái phải thay đổi.
Blatter cũng cảnh báo tổng thống Pháp Nicolas
Sarkozy về những nguy cơ có thể bị đình chỉ khỏi các giải bóng đá nếu
ông ta can thiệp vào chuyện nội bộ bóng đá nước này.
Sarkozy đã hứa sẽ đích thân đứng ra
điều tra thất bại của Pháp tại World Cup mà các cầu thủ tẩy chay tập
luyện và thua trận.
Các điều luật của FIFA nghiêm cấm việc can thiệp
của chính quyền vào hoạt động của các liên đoàn bóng đá quốc gia và
Blatter nói : "Sự can thiệp chính trị trong các liên đoàn bóng đá quốc
gia sẽ bị FIFA xử lý bất kể đó là nước nào.”
"Bóng đá Pháp có thể nhờ cậy vào FIFA trong trường
hợp bị chính quyền rầy rà dù là ở cấp cấp tổng thống.
"Pháp đưa bóng đá lên thành “chuyện quốc gia đại
sự”nhưng nó vẫn nằm trong tầm kiểm soát của liên đoàn.”
Chủ tịch liên đoàn bóng đá Pháp ông Jean-Pierre
Escalettes từ chức ngày hôm qua vì cuộc tranh cãi quanh vấn đề World
Cup.
và sẽ xem
xét lại vấn đề công nghệ
Sepp Blatter tiết lộ ông đã xin lỗi nước Anh và
thừa nhận FIFA giờ đây buộc phải nhìn lại lần nữa vấn đề công nghệ đường
biên ngang.
Bàn
thắng bị từ chối của Lampard trong thất bại 4-1 của Anh trước Đức đã hâm nóng lại những yêu cầu áp dụng công nghệ
vào các trận đấu.
FIFA từng bác bỏ vấn đề này mới hôm thứ bảy - ngày trước khi nổ
ra cuộc tranh cãi - nhưng Blatter thừa nhận FIFA sẽ phải tiến hành thay
đổi vấn đề.
Trận
đấu vào đêm Chủ nhật giữa Argentina và Mexico cũng xuất hiện tình
huống gây tranh cãi, đó là bàn mở tỷ số của Carlos Tevez từ vị trí việt
vị rõ ràng, nhưng Blatter nói chỉ có vấn đề công nghệ đường biên ngang
là sẽ được xem xét còn việc chiếu lại các tình huống thì không.
Chủ tịch FIFA nói trong buổi họp báo ngắn ở
Johannesburg: "Rõ ràng là sau những gì đã xảy ra cho đến nay ở World Cup
lần này, thật vô lý nếu không khởi động lại nghiên cứu vấn đề công nghệ
tại hội nghị của Uỷ ban Liên đoàn Bóng đá thế giới trong tháng 7 tới
đây."
"Cá nhân tôi
lấy làm tiếc về những sai lầm của trọng tài mà bạn thấy nó rành rành ra
ấy, tuy nhiên điều đó không phải là dấu chấm hết của giải đấu hoặc là
sự kết thúc của môn bóng đá, chuyện này có thể xảy ra."
"Chúng không phải là những trận cầu 5 sao đối với
các trọng tài. Điều duy nhất tôi có thể làm là hôm qua tôi đã trực tiếp
nói chuyện với hai liên đoàn (Anh và Mexico) về những sai sót của trọng
tài. Tôi xin lỗi họ và tôi hiểu họ không hài lòng và mọi người thì đang
chỉ trích."
"Chúng
tôi sẽ thảo luận về vấn đề sử dụng công nghệ một cách tự nhiên và sẽ
có cơ hội đầu tiên trong phiên họp đại hội đồng vào tháng 7 tới."
Blatter nói thêm: "Chuyện đó xảy ra vào năm 1966 và
44 năm sau - cho dù chẳng giống nhau mấy."
"Tôi xin lỗi hai nước Anh và Mexico. Người Anh nói
"cám ơn" và chấp nhận bạn có thể thắng và thua, và những người Mexico
cúi đầu chấp nhận."
Chủ tịch FIFA cũng nói IFAB sẽ không xem xét việc
chiếu lại tất cả các tình huống.
"Điều duy nhất chúng tôi sẽ quay lại bàn bạc là
vấn đề sử dụng công nghệ đường biên ngang.”
“Bóng đá là trận cầu không bao giờ bị gián đoạn.
Với những tình huống như trận Mexico thì bạn không cần tới công nghệ.”
Blatter nói thêm rằng cuối năm nay FIFA sẽ đưa ra
một thiết bị mới nhằm nâng cấp trình độ trọng tài đến mức cao nhất.
"Chúng tôi sẽ đưa ra một mô hình mới vào tháng
mười một để làm sao hoàn thiện trọng tài cấp cao", ông nói thêm, "chúng
tôi sẽ bắt đầu bằng một khái niệm mới là làm thế nào cải thiện việc
điều khiển trận đấu. Tôi không thể tiết lộ gì nhiều hơn những gì chúng
tôi đang thực hiện nhưng sẽ có cái phải thay đổi.
Blatter cũng cảnh báo tổng thống Pháp Nicolas
Sarkozy về những nguy cơ có thể bị đình chỉ khỏi các giải bóng đá nếu
ông ta can thiệp vào chuyện nội bộ bóng đá nước này.
Sarkozy đã hứa sẽ đích thân đứng ra
điều tra thất bại của Pháp tại World Cup mà các cầu thủ tẩy chay tập
luyện và thua trận.
Các điều luật của FIFA nghiêm cấm việc can thiệp
của chính quyền vào hoạt động của các liên đoàn bóng đá quốc gia và
Blatter nói : "Sự can thiệp chính trị trong các liên đoàn bóng đá quốc
gia sẽ bị FIFA xử lý bất kể đó là nước nào.”
"Bóng đá Pháp có thể nhờ cậy vào FIFA trong trường
hợp bị chính quyền rầy rà dù là ở cấp cấp tổng thống.
"Pháp đưa bóng đá lên thành “chuyện quốc gia đại
sự”nhưng nó vẫn nằm trong tầm kiểm soát của liên đoàn.”
Chủ tịch liên đoàn bóng đá Pháp ông Jean-Pierre
Escalettes từ chức ngày hôm qua vì cuộc tranh cãi quanh vấn đề World
Cup.